　　　　　　OTSU　FURNITURE

2018/12/28

今年ももうすぐ2018年が終わろうとしています。

あっというまに月日が流れていきましたが、改めて振り返ると本当に多くの経験をさせていただきました。

またお客様をはじめ携わった様々な方に感謝する一年であり、

そして多くの反省や後悔も同時にありました。

この気持ちを大事にし、これからの先の事に生かしていきたいと思います。

さて、来年2019年は大きな変化のある年にしていきたいと考えております。

今まで以上の変化を私たちも楽しみながら、皆様にもわくわくしてもらえるような事で進めていきたいと思っております。

まだ具体的にはお伝え出来ませんが少しづつご理解いただけると思います。

これからもオツファニチャーをどうぞよろしくお願いいたします。

また、年末年始の営業のお知らせをさせていただきます。

年末年始は例年通り数日間お休みを頂戴いたします。

お客様にはご迷惑をお掛け致しますが何卒ご了承下さいますようよろしくお願い致します。

記


12/30(土）通常営業

12/31(日）休業

1/1(月）休業

1/2(火）休業

1/3(水）通常営業

1月3日より通常営業と致します。

ウェブショップにおきましても、3日より順次返信させていただきます。

今年も本当にありがとうございました。

今年も多くのお客様と古家具や古道具を通じて繋がる事が出来ました。

一つ一つ個性の異なる古物は持っている魅力も全て違い、その面白さや楽しさ

を共感してもらえることが何よりのやりがいです。

来年も多くの方と出会い古物の魅力を伝えられたらと思っております。

どうぞよろしくお願い致します。

また年末年始は例年通り数日間お休みを頂戴いたします。

お客様にはご迷惑をお掛け致しますが何卒ご了承下さいますようよろしくお願い致します。

記


12/30(土）通常営業

12/31(日）休業

1/1(月）休業

1/2(火）休業

1/3(水）通常営業

1月3日より通常営業と致します。

ウェブショップにおきましても、3日より順次返信させていただきます。

皆様にとって来年も素晴らしい年でありますように

木々ももうほとんどが葉を落とし街もいよいよ冬らしい姿に変わってきました。

今年は家具の新たな修理方法を模索したり、より良い見せ方、

提案の仕方を悩み考える日々が続きました。

目に見えての大きな変化はあまりありませんが、

手にとってみたり実際に使う事でその変化を感じて頂ければうれしいです。

成長というには大袈裟で多くの未熟な部分を残しておりますが来年も少しは前進したと思っていただけるよう頑張っていきたいと思っております。

また年末年始の休業に関してでございますが、下記の通りお休みをさせていただきます。

お客様にはご迷惑をお掛け致しますが何卒ご了承下さいますようよろしくお願い致します。

記

12/30(金）通常営業


12/31(土）休業

1/1(日）休業

1/2(月）休業

1/3(火）通常営業

1月3日より通常営業と致します。

ウェブショップにおきましても、3日より順次返信させていただきます。

皆様にとって来年も素晴らしい年でありますように

すこし遠くへ行くと山は雪化粧をし始め、冬の到来を知らせてくれます

今年もあと1ヵ月程

自分に何ができたか自分は何をしてきたか

これからの一歩の為に

今日は一つずつ振り返ってみよう

道祖神の招きにあひて取るもの手につかず

馬の口とらへて老いを迎ふる者は、日々旅にして旅を栖とす

夏が終わらないうちにと急いで安房国へ

道祖神を拝みながら馬借りの気持ちを重ね合わせて

これでようやく腰を落ち着けて仕事に向かえそうです

梅雨明け

夏の匂い

32度

快晴

峠を越える

仕入れ、洗浄し、直し、飾り、撮る

自らこのどれか一つより離れれば

物と語り合う事はできず、魅力を伝えることはできない

最後まで責任を持って接する事で愛情を注ぎ育んでいくことができると信じています

下の写真は洗浄清掃の段階で使用する道具たち。

壊れた部材や釘、貼紙等はこれらの道具で洗浄前に外しておきます。

左上のスクレーパーは非常に役立つお気に入りの一本。